Интересные факты о языках (страница № 20)

Кто и зачем заполняет Википедию статьями на малоизвестном языке? Читать →

В словах, содержащих букву Ё, ударение всегда падает на Ё. А вот и нет. Несмотря на то, что почти во всех случаях правило работает — «ёжик», «ёлка», «мёрзнуть», «шофёр» и т. п. — есть слова-исключения, в которых есть буква Ё, но ударение ведёт себя иначе. Это слова «самолётостроЕние» и «трёхмЕрный». Признайтесь, вы этого не знали!

Три любопытных факта о русском языке, о которых вы вряд ли слышали Читать →

Три тонких нюанса русского языка, которые могут вызывать затруднения Читать →

Три неожиданных правила русского языка Читать →

Фамилии Попов, Смирнов, Крылов и многие другие имеют церковное происхождение Читать →

Двойное согласие может означать отрицание. Однажды на лекции философ-лингвист Дж. Л. Остин заявил, что не существует языка, в котором двойное согласие означало бы отрицание. В ответ один из слушателей саркастично произнёс: «О да, да.»

Еллоу блю бас. Англоязычные люди используют словосочетание «жёлто-голубой автобус», чтобы запомнить, как произносится на русском языке фраза «Я люблю вас»: «Yellow blue bus» («Еллоу блю бас»).

В арабском языке слова «верблюд» (джАмаль) и «красота» (джамАль) имеют одинаковый корень.

Лингвисты прозвали тире «знаком трусов». За то, что его можно, не нарушив правила, поставить в любом месте предложения, а также использовать в тех случаях, когда вы чувствуете, что знак препинания нужен, но не знаете точно, какой.

Слово «музей» происходит от древнегреческого слова «музеон» (mουσεῖον), что в переводе означает «Учреждение муз». Музы в древнегреческой мифологии — покровительницы искусств и наук.

В эстонском языке нет будущего времени. Вместо него эстонцы пользуются глаголом «начинать»: например, вместо «я приду» — «я начинаю приходить».

Термин «любовь» произошёл от «lubhyati» (санскрит) и означает «желание».

Всех американских астронавтов обучают русскому языку, а всех русских космонавтов — английскому. Люди, находясь в космосе, не храпят.

Салли Райд, первая американская женщина в космосе, была также и первой известной ЛГБТ-астронавткой.