Что означает «йо-хо-хо» в песне из «Острова сокровищ»

«Пятнадцать человек на сундук мертвеца, йо-хо-хо и бутылка рому!» — весело поют пираты из всем известного мультфильма «Остров сокровищ». Предполагается, что это «йо-хо-хо» обозначает дружный хохот, но на самом деле это не так. «Йо-хо-хо» — это фраза английских моряков, которая в прошлом использовалась в значении «раз-два-взяли!», когда что-то нужно было сделать общими усилиями.

Читайте также: Невероятный трюк в искусстве озвучивания мультфильмов

• У Кенни из «Южного парка» есть прототип
• Мышку Гайку из мультфильма «Чип и Дейл спешат на помощь» на самом деле зовут Гаджет
• Тайна Мардж Симпсон
• Блюдо в мультфильме «Рататуй» — это не рататуй
• Встреча Багза Банни и Микки Мауса