Что значит фраза «Сапожник, не ступай за пределы сапог»

Латинское выражение «Sutor, ne ultra crepidam» переводится как «Сапожник, не ступай за пределы сапог» и призывает не выносить суждений, выходящих за рамки компетенции говорящего. Впервые фраза встречается у Плиния Старшего: в 300-х гг. он записал историю о сапожнике, указавшем художнику на дефект в изображении сандалий. Тот исправил ошибку, и обрадованный сапожник продолжил высказывать своё мнение по поводу других «дефектов» картины, на что художник охладил его пыл фразой «Ne supra crepidam sutor iudicaret» — «Сапожник не должен судить дальше обуви». Сокращённый вариант этой фразы стал популярной поговоркой.

Читайте также: Неосторожная фраза обошлась бизнесмену в миллиард долларов

• Мюзикл «Кошки» очень популярен в Японии
• 10-летняя девочка Тилли Смит спасла почти сотню жизней во время цунами
• Нелепые высказывания вице-президента США Дэна Куэйла
• 18 археологических находок, вызывающих жаркие споры
• Главный следователь нацистской Германии всегда был добр с военнопленными