Синестезия может заставить видеть, как изо рта говорящих людей выходят слова
Целые жизни некоторых людей проходят с включёнными субтитрами. Всякий раз, когда им кто-то что-то говорит, они видят это, будто бы из ртов выходит телеграфная лента. Это похоже на то, как будто человек живёт в мире с постоянно включёнными субтитрами.
Синестезия — относительно распространённое явление. Примерно у 4% населения земного шара спутаны чувства. Например, они слышат что-то, когда видят определённые цвета, или видят цвета, когда слышат музыку. Некоторые люди «пробуют слова на вкус», что может сделать беседу неприятной. А еще есть люди с синестезией, которые видят слова, выходящие из ртов других людей, как телеграфную ленту.
Это состояние, по словам многих синестетов, раздражает. Когда они не понимают язык, оно может выступать в качестве блокировки понимания. В то время как многие из нас могут понять говорящего на иностранном языке человека по выражению лица, контексту, жестам, таким синестетам приходится сначала справляться с бесполезными попытками их мозга написать слова, которых они не знают.
Им также трудно осваивать второй язык, потому что им приходится сосредотачиваться на написании слова, когда они слышат его. При изучении языка они должны сосредоточиться на чтении и произношении, прежде чем перейти к разговорам. С другой стороны, из-за того, что синестеты в разговоре получают информацию из двух источников — или, точнее сказать, их мозг заставляет их обрабатывать информацию двумя способами — у них лучшие навыки правописания и память лучше, чем у людей, которые полагаются только на уши.
У синестетов часто бывает несколько видов синестезии, и у синестетов телеграфной ленты часто есть также синестезия зеркального прикосновения. Когда синестеты зеркального прикосновения видят, как кто-то прикоснулся к другому человеку, они сами чувствуют это прикосновение. Кажется, что есть связь между этими видами синестезии, но исследования пока не дали точных результатов.