В Коране есть таинственные буквы, которые никто не может объяснить
Если вы когда-нибудь листали Коран на арабском языке, то могли обратить внимание на таинственные буквы в начале некоторых глав, в том числе первой. Всего таких глав 29, а буквы, кажется, никак не сочетаются друг с другом.
Известные как Мукатта’ат, эти буквы на протяжении многих веков сбивали учёных с толку. Все вместе они составляют ровно половину всех букв арабского алфавита, но, собранные на одной странице, представляются бессмыслицей. Представьте, что наша статья начиналась бы с «АКРФФ КГЕХ» и выглядела бы при этом так, словно все точно знают, что эти буквы должны означать.
Мукатта’ат использовалась для очернения имени пророка Мухаммеда — христианские богословы обвиняли основателя ислама в том, что он страдал от заикания или во время написания Корана перенёс 29 эпилептических припадков. В такие теории в наши дни никто не верит, но загадка, почему в «идеальном» тексте присутствуют несвязанные между собой буквы, никуда не делась.
Некоторые исламские учёные считают, что в буквах зашифровано некое секретное сообщение, в основе которого лежит число 19 (считается, что с буквами связан 19-й стих), другие думают, что буквы говорят о присущих Корану тайнах и понятны только Аллаху. Третьи же полагают, что пророк таким образом хотел показать, как из частиц несовершенного человеческого языка возникает божественная истина. Точно мы вряд ли когда-нибудь это узнаем — если на то не будет воли Аллаха, конечно.